Duolingo巴西官方账号近日发布声明,声援巴西裁判威尔顿-佩雷拉-桑帕约,并邀请他在世界杯结束后参与品牌下一轮宣传活动。
桑帕约此前执法了本届世界杯墨西哥2-0战胜南非的揭幕战。比赛中,他在VAR回看后向南非球员特姆巴-兹瓦内出示红牌,并通过现场广播用英语向全场球迷解释判罚原因。
这段英语表达随后在社交媒体上引发热议,不少网友吐槽只听懂了其中的“red card”,而南非球员库利索-穆道当时一脸困惑的表情也被广泛传播。围绕这次判罚和现场播报,桑帕约很快成为讨论焦点。
Duolingo巴西官方则在公开信中直接表达支持,称即便是他们这样“什么都拿来开玩笑”的品牌,也必须停下来认真说一句:“真有勇气!”这份声明的语气并不轻松,但核心态度很明确,就是认可桑帕约在全世界面前用非母语沟通的胆量。
在这封题为“官方声明”的公开信里,Duolingo写道,如果在一场会议中使用非母语发言都需要勇气,那么在全世界面前这样做,更需要极大的胆量。品牌还借机向桑帕约发出邀请,希望他在本届赛事结束后出演下一轮广告活动。
Duolingo同时表示,他们也希望其他人都能拥有这位裁判一样的勇气。品牌在声明中提到,一个努力沟通的世界,无论是脚下有球,还是手中有应用,都会是一个更好的世界,而他们的使命就是创造这样的世界。
这则声明之所以引发关注,除了世界杯揭幕战本身的热度,也因为裁判在场上用英语解释红牌判罚的场景并不常见。桑帕约、特姆巴-兹瓦内、库利索-穆道以及墨西哥2-0南非这场比赛,随后都成为社交媒体上的搜索关键词。
对于Duolingo来说,这次发声既是对裁判的公开支持,也是一次围绕世界杯话题展开的品牌表达。围绕“世界杯”“裁判”“红牌”和“英语解释判罚”这些信息,相关讨论仍在持续发酵。